ࡱ>  RJbjbj8duull8<=_%     ===$$$$$$$$]')J$9=====$  4%!!!=  $!=$!!## PbJv#$/%0_%#I*=2I*#I*#==!=====$$o <===_%====I*=========l {:  0_Ɖ,T2 0 zYef['Y~ zW,gOo`Course Information  zNxCourse Code FL2502*f[eCredit Hours 32*f[RCredits  2* zTyCourse Name _Ɖ,T2 German Listening and speaking(2) z'`((Course Type)_Omandatoryc[aAudience _NN,gyu,{ Nf[g Second-grade German undergraduatesc(Language of Instruction)_German*_b|School YVf[bSchool of Foreign Languages HQO zPrerequisite _Ɖ,T1 cYe^Instructor  Ng Li Fei zQ@W(Course Webpage)e* z{NDescription ,g z/f:N_NN,gyNt^~nvƖƉ0,T0NSOv_~TR~ z0,g z/fW@x_ zvR z (W͋GlTl N[hQc (W`of0NEaT0SOTPgI{(uVB\b NۏLibEQ []~f[ǏvwƋۏL|~v~ N0RۏNekW{Q_틤NERvvv0 zQ[Sb,TRt0TyNvO݋0_V[vV`TeSwƋI{0vQvv/fǏ‰id_틟SHrƉ N,TTyN TSO0`ofTNEaTv,TRe ~f[uv,TRtRTShR0 Te~f[u:S+R[_N T,TRezvYtR R:_f[u[~Tؚ:_^,TRezvbcR0Ǐ[TySꁷ_Ve8^u;mvezYtTNN>yOTeS̀ofwƋv cؚf[uv_,TRtR0gTǏSSTy~e_ R:_W{Qf[u_~TЏ(uR 0R(u_`~ :NۏeQؚt^~f[`NSb}YNb[W@x0* z{NDescription This course, offered to German majors in the first two years, involves listening and speaking based on German videos. It is a supplement to foundation courses in that it covers the same vocabulary and grammar, provides supplementary training from a pragmatic approach, i.e., language situations, purpose of communication, genres and topics, and emphasizes systematic training of language skills already learned. It includes listening comprehension, topic-specific conversations, as well as German-speaking countries and their cultures. The course is to improve students listening comprehension and spoken German through German videos and listening materials involving different genres, situations and purpose of communication. It also increases students flexibility in dealing with different listening materials so they can find it easier to handle details and difficult listening materials. Articles of common topics and some social and cultural backgrounds will also be explained for the purpose of listening comprehension. With a variety of training approaches, students can develop comprehensive language skills and learn to think in German, thus laying a solid foundation for future study. zYef['Y~course syllabus *f[`Nvh(Learning Outcomes)1.^Rf[ucc,TRb] cؚf[uv,TRt㉌TS4YhRA5.1.2 A5.1.3 2Of[uY,TaS f_V[e8^u;mv,TRQ[ Y:Nq~0WЏ(u@bf[vwƋۏLW,gvNE0B9 3W{Qf[u`~Oewc0|RۏSvyf[ }{QC2,C3,C6 4. N[kvW,gel ƋNeSKNvsQ| N[k:N_[X:_leO cGSNNp`0A4 *Yef[Q[0ۏ^[cSBl(Class Schedule& Requirements)zYef[Q[f[eYef[b__\ONS8hBl z`?eeQp[^ zvh1N~ zvvh0Q[I{2c/Ƌ zvf[`Nvh `NQYƋNeSKNvsQ| N[k:N_[X:_leO102032L1 _VPN_V5uS2,TR0Ɖ0[b,TR~`N0S4YhN[k:N_[X:_leO (u_틲}Y-NVEeN10203043L2h2,TR0Ɖ0[b,TR~`N0S4Yh "$2VX\dfh~   Ƽyykykykh;B*KH^JaJph!h;CJKHOJ^JmHo(sH!hCJKHOJ^JmHo(sHh;CJKHOJ^JmHsH!h;KHOJ^JaJmHo(sHh;KH^JaJ$h;5CJ KHOJQJ\^JaJ /h;5CJ KHOJQJ\^JaJ mHo(sHh;5CJ OJQJaJ o()"$Z\f~~s~~~~~s $7$8$H$If$$7$8$H$Ifa$Pkd$$Iff#W&  W&644 lap ytw$$7$8$H$Ifa$ 7$8$H$` $7$8$H$a$kd$$If/ֈ #f 9 <W&644 lap<ytw $ & ( j ~k]$$7$8$H$Ifa$$d$7$8$H$Ifa$okd$$If40#f  W&644 lapytw$If $7$8$H$If & ( 6 h l t 2 : n p    ( 0 2 4 H J L X ` b j ij△△█△򳩳ww!h;CJKHOJ^JmHo(sHh;B*KH^JaJph%h;CJKHOJ^JaJmHo(sHh;KH^JaJ!h;KHOJ^JaJmHo(sH"h;CJKHOJ^JaJmHsHh;CJOJQJaJh;CJKHOJ^JmHsHh;CJOJQJaJo(.j l v s$$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$okd$$If40# f  W&644 lapytw 0 u$$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$nkdV$$If0#f  W&644 lapytw0 2 < p uu$$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$nkd$$If0#f  W&644 lapytw x $7$8$H$If$$7$8$H$Ifa$nkd$$If0#f  W&644 lapytw  & }$If$$7$8$H$Ifa$nkdl$$If0#f  W&644 lapytw& ( 2 L b l u$$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$nkd$$If0#f  W&644 lapytw #0LM(1ENO\^_ <>BDLrt𧢧h;B*KH^JaJphh;CJKHOJQJ^JaJ h;o(h;h;CJOJPJo(h;KH^JaJ!h;KHOJ^JaJmHo(sHh;B*KH^JaJph!h;CJKHOJ^JmHo(sHh;CJKHOJ^JmHsH3 UG< $7$8$H$If$$7$8$H$Ifa$kd$$If\#f  /  (W&644 lap(ytwu$$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$nkd$$If0#f  W&644 lapytw@Bt6($$7$8$H$Ifa$Pkd> $$If-#W&  W&644 lap ytw $7$8$H$Ifnkd$$Ifa0#f  W&644 lapytwtvx08:<`vx|~±ۏrfVrVrVrVrhG*hwCJKH^JaJo(hwCJKH^JaJhwCJKH^JaJo(h;KHOJ^JaJmHsH!h;KHOJ^JaJmHo(sH!h;CJKHOJQJ^JaJo(!h;CJKHOJQJ^JaJo(h;CJOJQJaJh;CJOJQJaJo()h;CJKHOJQJ^JaJmHo(sHh;CJKHOJQJ^JaJt:x *Jxggg$d$7$8$H$Ifa$nkd $$If)0#f  W&644 lapytw$7$8$H$Ifgdw $7$8$H$If HJXZ^`hjxz @BBBfCxCCCnDŻ䪚ueXeXeuVuuuuUhwCJKH^JaJo(hG*hwCJKH^JaJo(!hwCJKHOJ^JmHo(sH'h޻hwKHOJ^JaJmHo(sHhwCJKHOJ^JmHsH!hwKHOJ^JaJmHo(sHh;KH^JaJ!h;KHOJ^JaJmHo(sHh;B*KH^JaJphh;CJKHOJ^JmHsHhwKH^JaJo(!JPZ`jz ,.2JN`xFf<Ff2Ff( $7$8$H$IfgdwK$$$7$8$H$Ifa$gdwK$2@B@D@H@X@\@n@@@@@@@@@ A>ANAPATAFfZ FfPFfF$$7$8$H$Ifa$gdwK$N[k:N_[X:_leO (u_틲}Y-NVEeN10203044L3 !hV^]y2,TR0Ɖ0[b,TR~`N0S4YhN[k:N_[X:_leO (u_틲}Y-NVEeN10203045L4 y 2006.2. 0_,TQ~ 02 _l`iu Yx>y,2006.3. 0f[`N_  :_S_,T 0Lernziel Deutsch W.Hieber, Yx>y0Max Hueber,2001.4. 0Duden 150 MP3-Diktate 0 Dudenverlag,2013.5. 0-N~_Ɖ,TYe z 0 Re0sI{ Yx>y 2010.vQ[More YlNotes Ylf1&^*Q[:N_kXy02 z{NW[pe:N300-500W[ z'Y~NhnZiYef[[c:N[ W[peNP0TAbAfAxAAAAAAAAABFBVBXB\BnBrBBBBBBB$7$8$H$IfgdwK$Ffx,Ffn(Ffd$$$7$8$H$Ifa$gdwK$BBB C"CTCdCfClCxC|CCCCCCCCDD*D\DlDnDtDFf8Ff4Ff0$$7$8$H$Ifa$gdwK$$7$8$H$IfgdwK$tDDDDDDDDDEEE2EdEtEvE|EEEEEEEFFFFfDFf@Ff<$$7$8$H$Ifa$gdwK$nDDDEvEEFFFFFGGGG"G$GfGjGlGzGGGHHHBHDH\H^HHHHHHõäõ×{jj{{[{hwh;CJOJQJ^J!h;CJOJQJ^JmHo(sHhwh;CJOJQJ^Jo(h;CJOJQJ^Jh;CJOJQJ^Jo(!h;KHOJ^JaJmHo(sHh;B*KH^JaJphh;CJKHOJ^JmHsHh;KH^JaJ!hwCJKHOJ^JmHo(sH!hwKHOJ^JaJmHo(sH#FF.FFFxFFFFFFFFFFFGG $7$8$H$IfFfLFfH$$7$8$H$Ifa$gdwK$GGG$G4GJGhGrrd$$7$8$H$Ifa$$ & F$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$nkd O$$If0#f  W&644 lapytwhGjG|GGH>HHIXIZItttttf$$7$8$H$Ifa$$dh$1$G$Ifa$$$7$8$H$Ifa$nkdO$$Ifr0#f  W&644 lapytw HHHHIXI\I`IbIdIlInItIxIzI|IIIIIIIIIIIIJJJJ JJJJJJJ¸¸¨¸¸¨¸¸¸¸hjhUh;KH^JaJo(h;CJKHOJ^JmHsHh;KH^JaJ!h;KHOJ^JaJmHo(sHhwh;CJKHOJ^Jhwh;CJOJQJ^Jo(h;CJOJQJ^Jo(%ZI\IbIpIrI$$7$8$H$Ifa$nkdP$$If:0#f  W&644 lapytwrItIzIII$$7$8$H$Ifa$nkd6Q$$If 0#f  W&644 lapytwIIIIJJJ JJJJJJJyytrtrtrtrrgdwd7$8$H$` $87$8$H$a$nkdQ$$If 0#f  W&644 lapytwJJd7$8$H$`6P1/ =!"#$% Dp$$If!vh5W&#vW&:V f  W&6,5W&/ ap ytw`$$If!vh5f 555559#vf #v#v#v#v#v9:V / <W&6,5f 555559/ ap<ytw$$If!vh5f 5#vf #v:V 4 W&6+,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V 4 W&6+5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V  W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V  W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V  W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V  W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V  W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5 5/5 #vf #v #v/#v :V  (W&6,5f 5 5/5 / ap(ytw$$If!vh5f 5#vf #v:V  W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V a W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5W&#vW&:V -  W&6,5W&/ ap ytw$$If!vh5f 5#vf #v:V ) W&6,5f 5/ apytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V  F06,5J5H55555apFytwVkdv $IfK$L$֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V  F06,5J5H55555apFytwVkd$IfK$L$֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V + F06,5J5H55555apFytwVkd$IfK$L$+֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 1 F06,5J5H55555apFytwVkd$IfK$L$1֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V * F06,5J5H55555apFytwVkd$IfK$L$*֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V & F06,5J5H55555apFytwVkd$IfK$L$&֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V . F06,5J5H55555apFytwVkd"$IfK$L$.֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V ( F06,5J5H55555apFytwVkd&$IfK$L$(֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 0 F06,5J5H55555apFytwVkd*$IfK$L$0֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 8 F06,5J5H55555apFytwVkd.$IfK$L$8֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 8 F06,5J5H55555apFytwVkd2$IfK$L$8֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 8 F06,5J5H55555apFytwVkd6$IfK$L$8֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 8 F06,5J5H55555apFytwVkd:$IfK$L$8֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 8 F06,5J5H55555apFytwVkd>$IfK$L$8֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 8 F06,5J5H55555apFytwVkdC$IfK$L$8֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 8 F06,5J5H55555apFytwVkd G$IfK$L$8֞t ZnJH F0644 lapFytw$IfK$L$!vh5555O5d55#v#v#v#vO#vd#v#v:V 8 F06,5J5H55555apFytwVkdK$IfK$L$8֞t ZnJH F0644 lapFytw$$If!vh5f 5#vf #v:V  W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V r W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V : W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V   W&6,5f 5/ apytw$$If!vh5f 5#vf #v:V   W&6,5f 5/ apytwj 666666666vvvvvvvvv666446>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666668 0@P`p6888 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHJ`J cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A $ ؞k=W[SONi@N 0nfh3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛KY,e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!mQtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرhF[x=ޝzvg53NjHHzZ $ʯI)*E_N&IA!>Ǽ3xN>UWL0Č߫߿z}rx{h9T8T/χ?xY'~3S~O_|w)ӈHt=a+d NG1-RlƁ1RJwT蠯M1K"o he˓ێ½PL-|%EhY7'qP.\L=dqķ3Iofi.ñBRb-JP_pG ݢiKtdӌhFio7;7Q2ȾD>a/Q>XW ˔M_uHq)h +:Viw4rBqϫ"r!2laCbU|!8^8>ܠ,AбVt׎~ls14_=,ɬožTV G"ѦbH'.4x޵w-ϷE|F;v`b3"G 'e\fHO '$i_wp >*8i&LY%\,xҕ= r6f 3Tʅ):ªZKLs&C Mܛ0 [˫p@ע`j۽7 YHxHicT5Ar@HZAZC}i' RQ\m,zo,gQu{Y\,Nר/=L _.̇Y7C6-fSh62"5NHT[X65̫4X%Yֳ2fkhi~tCKF#b +w1m|4`!:U!p5a:~{4mmio ήc8mDJpSǹ橠V1?#Si?3E'pS2W`qB]( 08w nA[s)k8= Aa?R dڒɾcUӽ˲d)#Queb}C!&i0>4S7{z F} 4sKvUKoȳh~1jYUVH5U8Vk;֜L9ŰD ?*|FL"A3>g]dm2iVֵ褽mg d  tnDHJ )-j 0 & tJTABtDFGhGZIrIIJJ&'(*+,./01@  @H 0(  0(  B S  ? .2ACIK[]_aqruy8;DHRX_tHM"&;<^_hi % ' ( , 0 2 5 8 = D E G M N O [ \ ] d s t v    ! " % , 4 A Y Z [ c d e h m n x   ! " * + , / 7 ? L d e f n o p s x y    + , - 5 7 8 ; @ H U m n o w y z }  !9:;CEFILP[stu  .6?GIM`afvw = C JK 3ssssGZ: 2 3 8 : L M O \ d   5 Z b c x ! ) * @ e m n  , 4 5 I n v w :BC[t| ACDE% ( 2 3 8 : = O t " A e  , L p  8 U z !F[}o (o ($^`$o(. ^` ) ^` . ^` .`  ^` ` )@  ^@ ` .  ^ ` . ^` ) ^` .o (6-Q`(",-3(8XX8BYGOUS!VaXYgHXkFpqXseGJkw&2# wACL.Fdnc- KL.B%(';27O9@@4 hh @hh@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;([SOSimSun7.@ CalibriA4 wiSO_GB2312wiSOO: SymeteoCourier NewA$BCambria Math AQhp2<'< < a%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 00000006:>@DZ\^ =@\]^([{  0 0 000000Y[];[2 KqP  $PYG2!xxTBXAdministrator Oh+'0\   $0<DLTTBX Normal.dotmAdministrator3Microsoft Office Word@@H$#/@J< ՜.+,D՜.+, X`lt|  d ?GKSOProductBuildVer2052-11.1.0.10314  !"#$%&'()*+,-./012456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\^_`abcdefghijklmnopqrtuvwxyz|}~Root Entry F0nJData 3R1Table]Y*WordDocument8dSummaryInformation(sDocumentSummaryInformation8{CompObju  F#Microsoft Office Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q