ࡱ> _ R|KbjbjA|bb PP8!  $#%8 E 4:!D  KW`HKvG P!0!O&pN(W&($Wd !(P, |:  0~T1 0 zYef['Y~2020Hr zW,gOo`Course Information  zNxCourse Code FL1329*f[eCredit Hours 32*f[RCredits 2* zTyCourse Name ~T1Integrated English z'`((Course Type)_OMandatoryc[aAudience _0eNN,gyNt^~f[uFirst-year undergraduates (German/Japanese language majors)c(Language of Instruction)English*_b|School YVf[bSchool of Foreign LanguagesHQO zPrerequisite eT~ z(post ~T2cYe^Instructor zQRs^ zQ@W(Course Webpage)https://oc.sjtu.edu.cn/* z{NDescription  0~T1 0:N_0eNN,gyf[u_O z c[a:N,gyNt^~f[u _e:NNt^~,{1f[g khT2f[e0Yef[Q[N0Q\O:N;N b$NvT l͑f[uRvmSS`Rvcؚ _[f[uؚHe0WN틇e,gPge-NSOo`0XwƋ0ib'Y͋Glϑ q`TySOΘ v$$7$8$H$Ifa$gdPR$$7$8$H$Ifa$jkd$$Ifl0#f  W&4 lapyt  , 8 : < @ H | ~     " ຩ꺀oeoeoUhnCJKHOJ^JmHsHhnKH^JaJ!hnKHOJ^JaJmHo(sHhYGB*KH^JaJph!hG7UKHOJ^JaJmHo(sHhYGKH^JaJ!hYGKHOJ^JaJmHo(sHhYGCJKHOJ^JmHsHhPRKH^JaJo(hXLKH^JaJo(hnYMKH^JaJhG7UKH^JaJh ?KH^JaJo( > @ J ~ yy$$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$jkd$$Ifl0#f  W&4 lapyt v$$7$8$H$Ifa$gdG7U$$7$8$H$Ifa$jkd`$$Ifl0#f  W&4 lapyt  " & 0 > J ssss$$7$8$H$Ifa$gdn$$7$8$H$Ifa$gdnjkd$$Ifl0#f  W&4 lapyt" $ & . 0 < > F L T V X l n p v x ʷޣޒxgxxTCx!hYGCJKHOJ^JmHo(sH$h/]h/]CJKHOJ^JmHsH!hnYMKHOJQJaJmHo(sHhYGCJKHOJ^JmHsHhYGKH^JaJ!hYGKHOJ^JaJmHo(sH'hnhnCJKHOJ^JmHo(sH$h!MhnCJKHOJ^JmHsH'h!MhnCJKHOJ^JmHo(sHhnCJKHOJ^JmHsH!hnCJKHOJ^JmHo(sHJ L V p x YKK:KK$$7$8$H$Ifa$gd ?$$7$8$H$Ifa$kd$$Ifl\#f  O  (W&4 lap(ytn >K=$7$8$H$Ifgdkd$$Ifl\#f  /  (W&4 lap(yt$$7$8$H$Ifa$      " 2 : < P V X Z ^ d f j l Ƶn]nLA]]h8KH^JaJo(!hEKHOJ^JaJmHo(sH!h4$KHOJ^JaJmHo(sH!hnYMKHOJ^JaJmHo(sH!h8KHOJ^JaJmHo(sH!h ?KHOJ^JaJmHo(sH'h9 hEKHOJ^JaJmHo(sH!hXiKHOJ^JaJmHo(sHhYGCJKHOJ^JmHsHhYGKH^JaJ!hYGKHOJ^JaJmHo(sHhYGB*KH^JaJphl 4@DHJRf|0<>wwfR'h)}nhYGKHOJ^JaJmHo(sH!hXiKHOJ^JaJmHo(sH!hX!KHOJ^JaJmHo(sH!hKHOJ^JaJmHo(sH!h5z]KHOJ^JaJmHo(sH!hxcKHOJ^JaJmHo(sH!hKHOJ^JaJmHo(sH!hNKHOJ^JaJmHo(sH!hRKHOJ^JaJmHo(sH!h(KHOJ^JaJmHo(sH>@fv$$7$8$H$Ifa$gd$^$$7$8$H$Ifa$jkd$$Ifl0#f  W&4 lapyt>@BLbdf|$:P`x𶦜|qgqq\Rg\gGgh ?KH^JaJo(h ?KH^JaJh8KH^JaJo(h)`KH^JaJh$KH^JaJo(h$^KH^JaJo(hNKH^JaJo(h)}nKH^JaJh]fKH^JaJhNhN56KH^JaJ!hNhN56KH^JaJo(hYGKH^JaJ!hYGKHOJ^JaJmHo(sHhYGB*KH^JaJphhYGCJKHOJ^JmHsH'GHJKJḼ̭̣̭̙̏zkhhYGCJKHOJ^Jh$^KH^JaJo(h$^KH^JaJh>s{KH^JaJh>dKH^JaJhKBKH^JaJh>$KH^JaJhl_KH^JaJh}KH^JaJo(h>$KH^JaJo(h$KH^JaJh$KH^JaJo(h)`KH^JaJh@KH^JaJ&*B8*$$7$8$H$Ifa$Lkd$$Ifl-#W&  W&4 lap yt$$7$8$H$Ifa$gdI yjkd3$$Ifla0#f  W&4 lapytB(B*B@BBBFBHBJBTB\B`BbBõÒ}l[J9J!h{vKHOJ^JaJmHo(sH!h KHOJ^JaJmHo(sH!h5|KHOJ^JaJmHo(sH!hYGKHOJ^JaJmHo(sHhYGKH^JaJh#KH^JaJo(h#KH^JaJ-hI yhI yB*CJOJPJQJ_HaJphUhYGB*KH^JaJphhYGCJKHOJ^JmHsH)hjOhjOB*CJOJQJ_HaJph-hjOhjOB*CJOJPJQJ_HaJph zvh (Course Object),g zwQSOf[`NvhY N1Of[uXsQN0SS0Tf[I{vW,gwƋ0A5 B3 C42Of[ucc틄v0͋Gl0l0{z0eSOI{wƋ0B13Of[uccN[vV[ O~0`NONeSwƋ0B3, C3, C44Of[uwQ gnpf`T(ueW[QnxhvR0C45. Of[uwQ go}YvO{QN }(0A2, A46. W{Qf[urz`R0C3, C47.AmEu0WQ\O{E^(W200-250W[]SvcQ0S0f'`\Oe0C4*Yef[Q[0ۏ^[cS[^ zvh (Class Schedule & Requirements & Course Objectives)zYef[Q[p f[eYef[b__\ONS8hBl z`?eeQp[^ zvh,{NUSCQ zQ[Nvh{N ef[`N2Xc]VSU\S0yrpS0WMOcؚ荇eSvhQtRTyb$R'``~2,4,{NUSCQf[`Ne\O:NNLu(u0~`Nfree writingV{eu6Xc0H0u͋0t0[b~`N01\vsQ݋_U\W{Q荇eSaƋ0[V``0cؚleYtQ'Y_1 2 5,{ NUSCQ~Te~`NQ\O4X0PeQ\OO9e0[bR?zy/}W@xwƋ2,{VUSCQf[`NvSU\SSe6Xc0H0u͋0t0[b~`N01\vsQ݋_U\y/}W@xwƋ0cؚybċ'``~2,3,6,{NUSCQbU\0Q\OYe z̑vzPge4Xc0H0u͋0t0[b~`Ny/}W@xwƋ2,{mQUSCQ0Thesis statementQ\O~4Xc0H0u͋0t0[b~`N01\vsQ݋_U\y/}W@xwƋ2,{NUSCQEssay mapQ\O~4Xc0H0YePgQ[f[`Nt0[b~`N0NRy/}W@xwƋ2,{kQUSCQY`N2Xc0H0[b~`N0NRy/}W@xwƋ2*8he_(Grading)s^e45 g-N25 g+g30Class performance45, mid-term25, final exam30*YePgbSDe(Textbooks & Other Materials)1. 0|Ye z 0,{NQ lΞI{ Ye'Yf[QHr>y 200102. 0bRQ\OeQ 0 Jean Wyrick,,{12Hr SN'Yf[QHr>y 20160vQ[More YlNotes Ylf1&^*Q[:N_kXy02 z{NW[pe:N300-500W[ z'Y~NhnZiYef[[c:N[ W[peNP0*BDBFBBBCJCzCCCC|D|k$d$7$8$H$Ifa$jkd] $$Ifl)0#f  W&4 lapyt$7$8$H$Ifgd# $7$8$H$If bBxBzBBBBBBBBBBBBBBBBƼs`P@`0hE =B*OJQJaJo(phhI yB*OJQJaJo(phh!B*OJQJaJo(ph$hVh8"B*OJQJaJo(ph$hI yhI yKHOJ^JaJmHsH'h8"h8"KHOJ^JaJmHo(sH!h8"KHOJ^JaJmHo(sH!hYGKHOJ^JaJmHo(sHhYGKH^JaJ'hI yhI yKHOJ^JaJmHo(sH!hE =KHOJ^JaJmHo(sH'h5|h5|KHOJ^JaJmHo(sHBCCC C"C$C&C(C*C8CBCDCHCJCLCPCVC`C±qcTF4#h}+h}+KHOJQJ^JaJo(h}+KHOJQJ^JaJh}+KHOJQJ^JaJo(h}+h}+KH^JaJo(hYGKHOJQJ^JaJ hhKHOJQJ^JaJhE =KHOJQJ^JaJo(#hVh}+KHOJQJ^JaJo( hVh}+KHOJQJ^JaJ!h}+KHOJ^JaJmHo(sH!hYGKHOJ^JaJmHo(sHhYGKH^JaJ!hI yhI yB*OJQJaJph`CfCjClCxCzCCCCCCCCCCCCCCCϾϐtctcRctcAc!h4CJKHOJ^JmHo(sH!hE =CJKHOJ^JmHo(sH!h#CJKHOJ^JmHo(sH!hCJKHOJ^JmHo(sHh$DKH^JaJo( h RSh RSKHOJQJ^JaJh$DKHOJQJ^JaJo(h}+KHOJQJ^JaJ hhKHOJQJ^JaJhE =KHOJQJ^JaJo(#h}+h}+KHOJQJ^JaJo(hKHOJQJ^JaJo(CCCDzD|DDDDDDDDDDDDDDDDDDD̶𢒁meaYUEhCCJKHOJ^JmHsHhChChCo(hKhhKo('hChKKHOJ^JaJmHo(sH!hKKHOJ^JaJmHo(sHhKCJKHOJ^JmHsH'hBhKCJKHOJ^JmHo(sH+h98h98CJKHOJ^JaJmHo(sH+h98hYGCJKHOJ^JaJmHo(sHhYGB*KH^JaJphhYGCJKHOJ^JmHsH|DDDDDDDDDDDE E*ELETEVE`EEEEEFfP$$7$8$H$Ifa$gdCK$ $IfgdCK$Ff $IfgdKK$$$7$8$H$Ifa$gdKK$DDDDEE*EJELEREVEZE^E`EdEhEEEEEEEEEEEEEEEEF FF޼ީޤއvfvU޼!hCKHOJ^JaJmHo(sHh>b?CJKHOJ^JmHsH!h>b?CJKHOJ^JmHo(sH!h#aCJKHOJ^JmHo(sHhChChCo( hCo($hKhKCJKHOJ^JmHsH!hTICJKHOJ^JmHo(sH!hCCJKHOJ^JmHo(sHhCCJKHOJ^JmHsH!hKCJKHOJ^JmHo(sH!EF$F&F0FBFFFZFnF|FFFFFFFFG$$7$8$H$Ifa$gd K$$$7$8$H$Ifa$gdCK$ $Ifgd K$Ff $IfgdCK$Ff$$7$8$H$Ifa$gd02K$$$7$8$H$Ifa$gdCK$FFFF F"F&F*F.F0F4F8FDFFFXFZFdFhFnFzF|F~FFFFFFFͽzumiXG!h KHOJ^JaJmHo(sH!hCKHOJ^JaJmHo(sHh hCh o( h o(hCCJKHOJ^JmHsH!hHCJKHOJ^JmHo(sH!hCKHOJ^JaJmHo(sHhChChCo( hCo(hCCJKHOJ^JmHsHh02KHOJ^JaJmHsH!h02KHOJ^JaJmHo(sH!hCCJKHOJ^JmHo(sHFFFFFFFFFFFFGGGGG G"G&G*G,G4G6GJGLGNGPGdGnGzGGGͼͼͼʹ͡scRccRcR!hgCJKHOJ^JmHo(sHhgCJKHOJ^JmHsH!h>b?KHOJ^JaJmHo(sH!hgKHOJ^JaJmHo(sHhghChgo( hgo( h o(hC hCo(hh o(!h CJKHOJ^JmHo(sHh CJKHOJ^JmHsH!h KHOJ^JaJmHo(sH!hCKHOJ^JaJmHo(sH G G"G,GLGPGfGGGGGGGGG"H0H4H6H@H $IfgdJ K$FfV"Ff$$7$8$H$Ifa$gdgK$ $IfgdgK$Ff $Ifgd K$GGGGGGGGGGGGGGGH HH"H0H2H4H6H:H>H@HJHLH\H`HvHHHHHHߜߔߏrbrbZZZhhJ o(hJ CJKHOJ^JmHsH!hJ CJKHOJ^JmHo(sHhJ hChJ o( hJ o(h]hgo(!hgKHOJ^JaJmHo(sH'h#ah#aCJKHOJ^JmHo(sH!hgCJKHOJ^JmHo(sHhChgo( hgo(hgCJKHOJ^JmHsHhghChJJhgo(#@H\H`HvHHHHHHHHHHHIIIII I I$$7$8$H$Ifa$gdK$Ff)$$7$8$H$Ifa$gdzK$Ff$& $IfgdJ K$$$7$8$H$Ifa$gdJ K$HHHHHHHHHHHHHHHHII I III"I$I(I*I2IFIHILI˷˷˷˦˕˦ˋ{m\{K!hShKHOJ^JaJmHo(sH!hYGKHOJ^JaJmHo(sHhYGB*KH^JaJphhYGCJKHOJ^JmHsHhYGKH^JaJ!h`CJKHOJ^JmHo(sH!h`KHOJ^JaJmHo(sH'hChCCJKHOJ^JmHo(sHh`CJKHOJ^JmHsH!hCCJKHOJ^JmHo(sHhJ CJKHOJ^JmHsHhJ  IIIIIIIIII I"I$I&I $7$8$H$IfFf1$$7$8$H$Ifa$gdzKrK$Ff-$$7$8$H$Ifa$gdzK$&I(I4IHIfIIyh$$7$8$H$Ifa$gdSh$$7$8$H$Ifa$$$7$8$H$Ifa$jkd3$$Ifl0#f  W&4 lapytLIPIVIZI\I`IbIdIfIhIrIIIIIIIIIIݻueVH7!hYGKHOJ^JaJmHo(sHhYGB*KH^JaJphhhYGCJKHOJ^Jhh~&6CJKHOJ^Jo(hWIKHOJ^JaJo(hh~&6KHOJ^JaJo(hShKHOJ^JaJo(hShKHOJ^JaJhYGKHOJ^JaJmHsH!hOOKHOJ^JaJmHo(sH!h~&6KHOJ^JaJmHo(sH!hShKHOJ^JaJmHo(sH!hWIKHOJ^JaJmHo(sHIIIJXJJJvve$$7$8$H$Ifa$gd$$7$8$H$Ifa$gd2z$$7$8$H$Ifa$jkd4$$Iflr0#f  W&4 lapytIJJJJ&J,J0JTJVJXJ^JJJJJziYE1'h2zhCJKHOJ^JmHo(sH'h`h`KHOJ^JaJmHo(sHh8WKHOJ^JaJmHsH!hjLKHOJ^JaJmHo(sH!hKHOJ^JaJmHo(sH!hbKHOJ^JaJmHo(sH!heKHOJ^JaJmHo(sH'h2zh2zKHOJ^JaJmHo(sH'h2zhjLKHOJ^JaJmHo(sH!h8WKHOJ^JaJmHo(sHhYGCJKHOJ^JmHsHhYGKH^JaJJJJJJ$$7$8$H$Ifa$jkd,5$$Ifl:0#f  W&4 lapytJJJJJJJJJJJJJJJJJ KK K.K\K^K`KbKfKhKlKnKrKtKzK|KhPfjhPfUhFphYGCJKHOJ^JmHsHhYGKH^JaJ!hYGKHOJ^JaJmHo(sH JJJJJ$$7$8$H$Ifa$jkd5$$Ifl 0#f  W&4 lapytJJJK^K`KdKfKjKlKpKrKvKwwupupupupgd"Jd7$8$H$`gdYG$87$8$H$a$gdYGjkdz6$$Ifl 0#f  W&4 lapyt vKxKzK|K?0P1:pYG/ =!"#$% Dp$$If!vh#vW&:V lf  W&,5W&/ 4ap yt5$$If!vh#vf #v#v#v#v#v9:V l/ <W&,5f 555559/ 4ap<yt$$If!vh#vf #v:V l4 W&+,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V l4 W&+5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V l W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V l W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V l W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V l W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v #vO#v :V l (W&,5f 5 5O5 / 4ap(ytn$$If!vh#vf #v #v/#v :V l (W&,5f 5 5/5 / 4ap(yt$$If!vh#vf #v:V l W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V la W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vW&:V l-  W&,5W&/ 4ap yt$$If!vh#vf #v:V l) W&,5f 5/ 4apyt|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l F0e,5555n55I54pFytCNkd $IfK$L$l֞D aenI F0e4 lapFytC|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l F0e,5555n55I54pFytCNkd$IfK$L$l֞D aenI F0e4 lapFytC|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l+ F0e,5555n55I54pFytCNkd$IfK$L$l+֞D aenI F0e4 lapFytC|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l1 F0e,5555n55I54pFytCNkdn$IfK$L$l1֞D aenI F0e4 lapFytC|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l* F0e,5555n55I54pFytCNkd<$IfK$L$l*֞D aenI F0e4 lapFytC|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l& F0e,5555n55I54pFytCNkd $IfK$L$l&֞D aenI F0e4 lapFytC|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l. F0e,5555n55I54pFytCNkd $IfK$L$l.֞D aenI F0e4 lapFytC|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l( F0e,5555n55I54pFytCNkd$$IfK$L$l(֞D aenI F0e4 lapFytC|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l0 F0e,5555n55I54pFytBNkdt($IfK$L$l0֞D aenI F0e4 lapFytB|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l8 F0e,5555n55I54pFytBNkdB,$IfK$L$l8֞D aenI F0e4 lapFytB|$IfK$L$l!vh#v#v#v#vn#v#vI#v:V l8 F0e,5555n55I54pFytBNkd0$IfK$L$l8֞D aenI F0e4 lapFytB$$If!vh#vf #v:V l W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V lr W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V l: W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V l  W&,5f 5/ 4apyt$$If!vh#vf #v:V l  W&,5f 5/ 4apytseLRbseLRbi[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Ci[Cj 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHJ`J cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A`$ ؞k=W[SOBi@B 0nfhxjm)ʬuWLfdݮ+5_4csj-V?k3rm}gzgs嚋7xwsȈR W*)|jȫKXͫ dXIBF؇bnh ( *'vɗ3KZjz'c*_=}<9ݻw~]8^~_o?xYýg~^G}J0Emh=Ԅ Ξa>s$-, Oɠ=Hp Ua/ UO d*:(.fTU/!9$V[|hrvs-iUt. 6ڪ4Cebs)bMjBekp um,fd$͑{6GUVf~b#Vb@qTTW.ޛd)i@vdq9Y^X7{2%uHx+af6]>f#sm*qqDHehK)@?71oggo`:fղekp£2֌Nj8ǰD CB?81e>nEeU}H]dm1iQ6褣֧ | p " l >bBB`CCDFFGHLIIJ|K  '()*,./1368:D > J >*B|DEG@H I&IIJJJvK|K &+-024579;<=@ @H 0(  0(  B S  ?26EKMO_acepqtx $?BLPZ`}-/!&:;YZ}~01348=?@DEHMTU[]abdqrx     % * , 1 2 4 6 9 ; G H T X n t      ! " # - . 6 K O P R S T U _ ` i j p q r    : O Q [ ] h m o q r y { ELblMS 33333BEbqx* 1 9 G I n t }  # A K O P R U `  M O z  v*0&& @h OJQJo(C6d!q  Q J 98UoeNl_[J#^`F 9 X!8"#>$E0&5$(Xo,CH.Y.b?KBYGWITI"JKJgKnYMOORPR RSG7U+AZ/]f]5z]$^i^)`#ab0cxc>dK>d]fPfShn)}nFp$qzKrryQs{vbxI y2z#{p{>s{5||~eeg]XLd}@ g{$ijOjLs-ZPQE4z3~$c>Ca}B02ip ^O+/=M(I*@B9H"y$DK8WQXi4$ %&}+- 8Pk @KKKK@ xx x @xxBUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@Calibri;([SOSimSun1. R<(_oŖўA$BCambria Math hԴGK  !?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 00000006:>@DZ\^ =@\]^$([{  0 0 000000Y[];[2  KqHP  $PYG2!xx TBXDellBHi   * 5 9 ? t    . < K P !717A7Q7a7q77777 777788!818A8Q8a8q88888888 i Z'`IZ' Oh+'0P   $08@HTBXNormalDell75Microsoft Office Word@} @,;@?K ՜.+,0 X`lt|     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[]^_`abcdefghijklmnoprstuvwxz{|}~Root Entry FprHK@Data ?81Table\(WordDocument A|SummaryInformation(qDocumentSummaryInformation8yMsoDataStore0HK`HKXDBI5Y0UW4CMG5Q==20HK`HKItem  PropertiesUCompObj n   FMicrosoft Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q